11/08/2015

ビールが$8・・・高い?安い?

今週末も充実して、しかし相変わらずひとりでいる時間もしっかり確保したいわがままな・・・
なおいです!

土曜日はベネズエラ人のロズベルト氏(リッチマン弁護士)が日本食を食べたいということで開かれた日本食パーリーにいってまいりました。

久しぶりに食べたわかめの味噌汁、豚の生姜焼き、唐揚げ、巻き寿司、抹茶ムースは本当にうまくて食べ過ぎ飲み過ぎ、





ビアーが大好きな僕。
カナダではスーパーでビアー(酒類すべて)が買えません。
昨日まで知らなかったんだが、リカーショップでしか買えないみたい。
しかもIDが必要で、年齢確認が必須ですです。

ビアーの物価は安いのかな?
昨日はじめてリカーショップを訪れた僕。
$8ちょっと・・・1本?・・・6本パック??

6っ本パックで$8?!?!
安いね!!
これは!

そう、カナダはビアーが日本よりも安いっす!
しかも飲みやすいビアー、質も悪くない!

15本?24本?32本パック?
よくわからんがまとめ買いだとさらに安いみたいで、いい国ですわ♪



さてさて、ブログの更新も飽きてきて、面白おかしく文書がかけませんどうも。

どうしたものか?



え〜と、本日から家庭教師始めました。笑
ひょんな出会いから、日本人家庭の小学5年生(KENZO)に算数を中心に週1での家庭教師をお願いされて始めました。
教員をやっていたという肩書きがいきることもあるもんで、なんでもやっとくもんだな〜としみじみ。

今日は初日だから、カナダの小学校の事情を色々と教えてもらって・・・やっぱり文化の違う学校の話はとってもおもしろい!

カナダはフランス語圏と英語圏が存在する国(フランスとイギリス領が昔あったとかなんとかの歴史)
そのため、1日英語で授業を行うクラスとフランス語で授業を行うクラスを希望して選択できるシステムらしい。
おもしろい!

次の日の授業がきっちりカリキュラムとして決まってるわけじゃなく、その日に学校に行くと今日のスケジュールが書いてあって、そこではじめて1日の流れを知るらしい。

「え?じゃあ教科書とか何持っていっていいかわかんないじゃん??」

「教科書なんてないよ。学校にはお弁当くらいしか持っていかないよ。」

まじかよ!
教科書ねーのかよ!

どうやら先生の用意するプリントで学習するのが通常らしい。

「週に一番多い授業はなに?」

「う〜ん、算数とコンピュータかな」

「コンピュータってなにやるの?」

「ゲームとか、タイピングとか、リサーチとか」

基本的にこちらの子供達は作文を書くよりもPCでのタイピングで文章作成する機会の方が多いらしい。
確かに今後は必須の能力だ!
こちらでは手書きの履歴書とかありえないから、タイピングの能力がいかに当たり前になっているかがよくわかった!

「学校のことがもっと知りたいな〜」

「OK!じゃあ写真撮ってくるよ!iPadいつも学校に持っていってるから!」

「お〜〜さすがだね〜受け入れ方が違うわ!」

電子機器はウェルカム!むしろそういうものを使いこなせる人間を望むスタイルなのかな?
生徒が学校で写真撮るなんて日本じゃありえないね!

話を聞く限り、カナダの小学校教育のカリキュラムは日本とは全然ちがう。
本当におもしろい!
どっちが正解ってのは国によってやっぱり変わるからなんとも言えないけど、こういうアプローチもあるんだな〜と、すごく参考になった!


もちろん僕が教える子(KENZO)は日本語と英語のバイリンガル。

「英語の勉強したいから、算数を英語でやろう!」

「いいよ♪」

今後の僕との授業(緊張感ゼロ)はなるべく英語でやることにしようと握手をかわして、お互いがお互いの先生になることになった。

日本に帰ってまた教員をやりたいと考えている僕にはすごく貴重な経験!
なんとか生かしていきたい!





さて、最後に。
日本を離れるときになにが悲しかったかって、長年愛読している週刊誌(マンガ)が読めなくなることと、大相撲が見られなくなること。

本日は両方とも解決した!

現在日本では大相撲九州場所がはじまったんだが、朝起きてYOUTUBEをチェックするとその日の幕内すべての取り組みが見られた。時代の進歩め!

KENZOはワンピースが好きらしく、自分のiPadのアプリで毎週更新されるワンピースを読んでいるらしい!
そんなアプリが存在するんだね!すごいわ・・・

もちろんセリフは英語だけど、英語の練習にもなるし、なによりワンピースを毎週読めるってことがでかい!





はぁ〜まったく、なにしに来たんだよおいらはカナダに・・・

11/06/2015

目の毒すぎるウィスラーヴィレッジ(いい意味で)

こんばんは。
なおいです!


以前にも紹介した通り、ウィスラーヴィレッジにはたっくさんのスポーツショップがあります!
特にウィンタースポーツ関係のショップはホントにたくさんあって超楽しい!
東京で言えば、毎日神田に行ってる感覚でしかももっと密集してるからホントに疲れ知らずで廻れちゃう。

そんな今日は久しぶりに色々とショップをめぐり、めぐり、めぐり・・・

いや!これは、マジで!目に毒すぎるぞ・・・!!!

なにが毒って、欲しいのにお金ないから買えないのに、でも日本より安くて買いそうになる自分がいて、もう手当たり次第買いたくなるこの衝動をおさえられないのに目が離せない!
特に去年の型落ちモデルのディスカウントのされ方はマジでエグい!
UNIONのビンディングが$50(5千円)にはおどろいた・・・

日本からスノボグッズを全て持ってきた僕としては、こっちでは特になにも買わないつもりでいたのに。
これは誘惑に負けてしましそうになる。


・・・なった。そして・・・負けた。


衝動買いしました。ありがとうございま〜す!

エアブラスターのパンツウェアが50%OFFになってて、ここ4年ほど新しいウェアを買っていなかった僕にはもうパンチが強すぎた・・・
履いてみたらサイズもちょうどよくて、もう買うしかないってこれは、無理だって。

はぁ、こりゃあまだまだ買い物しちゃいそうだわ・・・

今後のきっと衝動買いするであろうリスト
・靴
・ジーンズ
・パーカー

これは固いね、もう自分のことだからよく分かる。(スノボ用品関係ない〜)

こいつはやりよりますわ。


こういうディスカウントされた靴もたくさん!!!
$50・・・挑発的なやつめ・・・





さてさて、こっちにはオフトレの施設もあって、バウンスっていうトランポリン専用施設。
今日は時間なくてできなかったんだが、写真だけ少しあげときます。



写真以外にもまだまだトランポリンスペースがあってめちゃくちゃおもしろい!
ボードの板みたいなのも履いてできるし、なかなかですね〜



では、今日はこの辺で。
本日は金曜日なので明日は目覚ましなく寝れる夢のような1日が待っとります!
やったね!!!

まぁ、きっと子供達の声で目覚めることにはなると思うんだけどね

11/05/2015

ふりゅーぱからーよ

しかし寒い!
なおいです!


今日はブラジル人(ラファエル)と飲みに行って、ポルトガル語を教わるの夜。

「ふりゅーぱからーよ」(くっっそ寒い!!!)
「サウジ!」(乾杯!)

これだけ〜〜〜笑
しかもメモ見ながら打ってる〜〜

こういう国際交流がもてるのも海外のいいところ。

しかし、今日はブラジル人に、

「バーに行こうぜ!昨日はかわいい女の子としばらく話しできたぜ!」

なんて誘われて行ってみたら、俺らの他に客いね〜〜〜
過疎ってる〜〜〜〜笑

まぁいい時間になりました♪


明日で平日終わり!
金曜日!

遊びに行っちゃうかな〜〜 、そんな友達がいるかな〜〜


それではおやすみ!

11/04/2015

ウィスラーの人たち

もう水曜日も終わりですか。
1週間があっという間ですわ、なおいです♪


さて、本日はついに『SINナンバー』の取得が完了!
なんだそれ?
・・・正直よくわかってません!!笑

ただ、この9桁の番号がないと携帯(SIMカード)も契約できないし、働けないのでかなり重要なナンバー。
日本でいう確定申告みたいなのもそのうちこの番号使ってやるらしい〜

まぁ、そのうちよくわかるでしょう!笑

申請するときに申請書の記入があるんだけど、何書いてあるかわからんし、何書いていいのかもわからなくて・・・
この街はホントにWiFiがよく繋がるから、グーグルで日本語のサンプル画像検索したら簡単に出てきてなんの問題もなく書けちゃったわ・・・

もうホントに世の中の進歩め!!!成長を妨げるね!笑




さてさて、英語のリスニングの練習には映画をみるのがいいみたいですね。
リスニングに関しては本当にダメなので(かといってしゃべれるわけではない)DVDでも借りて練習するか!と思い立ち図書館のカードを作成。


どこのショップのカードだよ!オシャンティーすぎるだろ笑

DVDはどうやら2週間借りられるみたい、延滞金は$1/日らしい。
図書館スタッフの英語をちゃんと聞き取れてるか定かではないけど、まぁとりあえずこんな感じと思われる!


こっちの人たちはみんな優しくて、英語があんまり理解できてないとゆっくり確実にしゃべってくれたり、笑顔でフレンドリーに接してくれるから本当にうれしい。
今日もSINナンバーの申請もにこやかに対応してくれたし、図書館スタッフもとっても親切だった。

図書館のスタッフのおばちゃん「もし返すのが遅れたら、延滞金は1本につき1日に$1だからね。例えば5本借りたとして5日延長したら・・・」

僕「25ドルっすか?」

おばちゃん「Oh~この人は計算が早いよ〜〜〜!」

いちいちリアクションがいいのもうれしいポイント♪笑
(図書館のおばちゃんとはお互いに両親指を立ててダブルグーサインでお別れ♪)

とりあえずホントにいい街です!



あと、やるべきことは

・銀行口座の開設
・ケータイの契約

くらいかな。
もう少しでとりあえず生活が落ち着きそうだわ。
(残りの手続きもすんなりいくとい〜な〜。)



さぁてそれじゃあDVDでも見て寝ますかね〜
(まだ夜の7時、家の中はまっくら、いい家)

11/03/2015

カナダといえば・・・

本日も自転車で汗をかきました!
なおいです!



さて、こっちには『Valley Trail』って名前の自転車&人専用の道がある。
道が整備されてる場所も良くて、湖のほとりを走ったりできる。

それがもううちの近くからビレッジまで続いてて、25分の間に3つの湖のほとりを通ったりするもんだから、すごく気持ちがいい♪




Oh~~~~
こんな景色を見ながら散歩できるなんて・・・サイコーだわ

自然が多いのもカナダのいいところ。
カナダといえば自然、湖、山!
湖がとにかく多いらしい。

しかし、キレイだ。。。
山のある街を選んで良かったな〜と思える瞬間。

街のいたるところではリスが見かけられるし、クマも出没するらしい!
やばい!!!

今日は昨日よりも冷え込んでいて(すでこちらは0度です)、明日から1週間また天気が崩れるみたいだから山の方は雪かな???

今日はこの写真があげたかっただけだから、これでおしまい♪



先日、日本の友達にスケボパークの写真送ったら、

「もっとカナダらしい風景を送ってくれよ!」

なんて言われたもんで、まぁたしかにそうだな〜〜と納得したのでなるべく風景写真もあげていきやす!!!

それではグンナイ♪

11/02/2015

山に雪が降ったよよよ!

久しぶりに晴れました!!
晴れたので、今朝はヴィレッジまで自転車!
20分以上かけて3〜4回のアップダウンを乗り越え・・・僕の足は無事に悲鳴をあげました。
運動不足!!!
なおいです。

ホームステイ先ではとてもよくしてもらい、「なんでもいつでもつかってね!」というスタンスで本当にありがたい。
自転車(マウンテンバイク)もいつでもつかっていいよ〜ってことで晴れた日はなるべく乗ろうと思っとります。


さてこのところ天気が悪かったため山は全然見えなかったんだけど・・・

晴れてみたらこれ!


It's so beautiful day!!!

上と下でこんなにもはっきりと雪が分かれる景色は初めて見るからとても新鮮!
最初、

「人工雪もうこんなにつくったの???」

と、ガチで勘違い。笑
周りの林を見て、あ〜ほんとに降ったのね〜と納得。

ついにウィンターシーズンがきます!

こちらのスキー場は公式オープンが11月の26日!
なんだけど、例年早まるらしく、このまま順調に雪が降れば21日ごろにはオープンするかもしれん!
楽しみですね♪

なんとか運動不足を解消しておかねばな〜





最後に・・・
英語でわからない単語があると、その意味を辞書で調べがちな日本人。
事実、僕もそうだった。

だけど、もっといい方法があった!
こちらに来て知った方法が本当にすばらしい!!
なので少し紹介して本日は終わり。

辞書で調べるときってだいたいこんな感じ。
わからない英単語を辞書で翻訳して日本語に置き換えてそのもののイメージを頭で作る。
たとえば
”apple” → ”りんご” → ”赤くて丸い果物”

これを辞書の代わりにGoogleの画像検索を使うと。(Googleである必要はない)

"apple" → ”赤くて丸い果物”

って感じで一発でイメージにたどり着く。

ちょっとわかりにくいので具体的な例でやりましょう。

例えば

『mandarin』(マンダリン)

これの意味がわからない・・・なんだこれ?きっと難しい言葉だわ・・・

本当に??????

Googleで画像を検索してみよう!





うわお!超簡単じゃん!ただのみかんかよ!
そう、英語ではみかんのことをオレンジではなくマンダリンもしくはマンダリンオレンジと言う。


例えば

『work in pairs』

熟語でも一緒や!
なんだこれ?どういう意味だ??

よし!画像検索してみよう!


ほうほうなるほどね〜2人組で作業することを言うんだね〜
みかんみたいに日本語にはうまく直せないけど、イメージははっきりつかめたわ!

この方法なにがいいって、上の例みたいに日本語での翻訳が少し難しいときでもイメージでなんとなく意味がわかる!ってところ。

辞書だと、また後でその単語を聞いたとき頭で1回日本語に直してから、イメージをつくって理解する。
でもこの方法だと、単語もしくは熟語を聞いた瞬間に(あ!このあいだGoogleで見たあれだ!)ってそのイメージが浮かぶから、1ステップ早く理解できるんだな!

単語や会話の理解って、そのイメージをどれだけつくれるかだと思うんだよね。例えば、「山に雪がふったね!」って言われたら自然と頭の中でそのイメージを作ってると思うんだ。だからそのイメージをつくれるかってのが理解できてるかってことにつながるはずなんだわ。

いや〜いいね!
もっと学生のときに知っておきたかった!
日本の学校でもこれ使うべきだな〜

この方法はマジで目からウロコだったわ!
ぜひお試しあれ!

それではまた♪

11/01/2015

仕事、家の確保できました。

ゆったりの日曜日を過ごし、気分もすっきりナオイです!

さて本日は仕事の面接に行き、無事に仕事と家が決定。
とりあえず春まではジャパレスで働きながら、スタッフ用のコンドミニアムに住まわしてもらうことに。
仕事開始と家の移動は来月の15日頃の予定。

実は・・・
現在のウィスラーでは家を探すのがクッソ難しく、とにかく個人で借りられる部屋がない状態。
部屋がないと仕事にありつけず、仕事がないと部屋を借りれない。
そんな矛盾が起きているのです。
カオス!!!

そこで日本食のレストラン(ジャパレス)はお店で一棟の家を借りシェアハウスを作ることで、家と仕事を両方提供することに最近はなりつつあるみたい。
とにかく家がないとどうしょもないからこればっかりはしょうがない!(と、なにも粘らなかった自分に言い訳)

本当はもっとTHEカナダ!みたいな仕事への挑戦もしたいんだけど、家が見つからないことにはその挑戦も難しく、とりあえず春までは断念。
春先になると家が空き始めるので(スノボ、スキー目当ての人が去っていく)そこから新しく家と、挑戦できる仕事を見つけていけたらな、と今は思っとります!

まぁ半年過ごしてみて気が変わる可能性はあるんだけどね。♪

ということで今日はご報告のみで終わりにします。



あ〜そうだ、サマータイムが終わりました。
なんのこっちゃ???ですね笑

サマータイムの終わる瞬間(昨夜の深夜2時過ぎ)はなんだか不思議な感覚。夜が1時間増えた感じ。
こればっかりは体験してみないと全然わからんと思うので、ぜひ!機会があれば体験してもらいたい感覚でございました。
以上!!!